Mahdiyning kelishi uchun duo

بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan
اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

Xudo bu jasoratli go'zallikni va maqtovli peshonani menga ko'rsat
وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

Uning uchrashuviga qo'shiling sur’masini bir qarashda ko'zlarimga chizgan
وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

va uning ko'rinishiga (kelishiga) tezlashing, chiqishini osonlashtir, va yo'lini kengroq qil, va meni uning yo'liga hidoyat qil.
وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

Va Uning amrlarini bajo keltiring ve belini mustahkamlang va ey Xudo, u orqali mamlakatlaringni barpo qil va u orqali qullaringni jonlantir.
فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

Chunki sen o'zing (Qur'onda) to'g'ri aytgan ("Quruqlik va dengizdagi buzuqlik, odamlarning harakatlari bilan namoyon bo'ldi")
فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

Shunday qilib, ey Xudo, bizga vakilini va payg'ambarining qizining bolasini, bizga ayting, u sening payg'ambarining (s.a.v.a.) ismidir
حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

Shunday qilib u bo'sha erishmaguncha bundan mustasno uni yirtib tashlang(Uni yo'q qilishgan) va haqiqatni barqaror va isbotlang
وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

Va Xudoyim, uni bandalaringning mazlumlariga panoh qil, Sendan boshqa hech kimga yordam bermaydigan odamga yordamchi tayinlang
وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

Va sening kitobing qarorlaridan to'xtatilgan narsalarni yangilang va dinining oyatlari va Payg'ambarining (s.a.v) usullaridan kelgan narsaga quvvat beradi.
بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ

Sening rahmating ila, ey rahm qiluvchilarning eng rahmlisi.

بسم الله الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

اَللّـهُمَّ اَرِنيِ الطَّلْعَةَ الرَّشيدَةَ ، وَ الْغُرَّةَ الْحَميدَةَ

وَ اكْحُلْ ناظِري بِنَظْرَة منِّي اِلَيْهِ

وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ ، وَ اَوْسِعْ مَنْهَجَهُ وَ اسْلُكْ بي مَحَجَّتَه

وَ اَنْفِذْ اَمْرَهُ وَ اشْدُدْ اَزْرَهُ ، وَ اعْمُرِ اللّـهُمَّ بِهِ بِلادَكَ ، وَ اَحْيِ بِهِ عِبادَكَ

فَاِنَّكَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ ، ظَهَرَ الْفَسادُ فِي الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ بِما كَسَبَتْ اَيْدِي النّاس

فَاَظْهِرِ الّلهُمَّ لَنا وَلِيَّكَ،‌ وَ ابْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِكَ (صَلّى اللّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ سَلّمَ)

حَتّى لا يَظْفَرَ بِشَيْء مِنَ الْباطِلِ اِلّا مَزَّقَهُ ، وَ يُحِقَّ الْحَقَّ وَ يُحَقِّقَهُ

وَ اجْعَلْهُ اَللّـهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِكَ وَ ناصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ ناصِراً غَيْرَكَ

وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ اَحْكامِ كِتابِكَ ، وَ مُشَيِّداً لِما وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ دينِكَ وَ سُنَنِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ